Décembre 2004

Mon cadran "corde" à Bruz (35)

My "rope" sundial in Bruz, Brittany, France

Une fois n'est pas coutume, ce mois-ci le cadran du mois est une réalisation personnelle de mon jardin de Bruz en Bretagne qui intrigue mes invités et dont je ne sais pas définir le type.

ORIGINAL ? un cadran interactif sans aucun style !

Un cadran où le visiteur doit positionner lui-même le style (une corde) pour lire l'heure.
On voit mieux sur le cadran du Vermont.
Le cadran a été installé en août 2004 mais les dalles en pierre, fendues par la voiture ont été remplacées par des briques en septembre

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

ORIGINAL ? an interactive one without style !

Original conception sundial where the visitor takes the style (a rope) to read the time.

The sundial has been installed in my garden in Bruz (Brittany) in August 2004.

Catégorie de cadran - Sundial kind Cadran plan à corde mobile (catégorie définie par Pierre Joseph Dallet) C'est le premier cadran de ce type enregistré en France mais pas le dernier. Shadow plane sundial with a mobile rope, the first of this kind registered in France, but not the last.
Lecture de l'heure Pour lire l'heure, il faut faire coïncider l'ombre de la corde avec une marque au sol en gneiss. Les heures sont également marquées par des dalles en gneiss, avec plusieurs dalles pour marquer 9h 12h et 15h. Martin fait son exercice de lecture sur les photos : un peu plus de 16h (heure solaire vraie).
Cliquez sur l'image pour l'agrandir	Fonctionnement ... quelques indices et un peu de réflexion Pour comprendre le fonctionnement, un moyen simple est d'imaginer un style polaire fictif situé entre le point d'ancrage de la corde et la marque au sol : ci-contre, ce style virtuel a été dessiné en rouge. On remarque alors que la corde fait de l'ombre au style virtuel lorsque son ombre passe par la marque au sol, la corde se situe alors dans le plan formé par le soleil et le style. Les marques horaires au sol sont donc symétriques à celles d'un cadran horizontal classique où l'ombre du style (réel cette fois) se situerait de l'autre côté.

Les points forts du cadran

Il est interactif, ce qui plait beaucoup aux enfants en particulier.
Son fonctionnement n'est pas évident au premier abord, ce qui rajoute à son originalité.
C'est un cadran pas très fréquent, bien qu'il soit facile à construire, c'est le premier en France. J'avais trouvé sur Internet deux cadrans similaires ci-dessous, ces cadrans m'ont donné l'envie de le comprendre et de le réaliser.

Autre avantages :
- il demande peu de moyens (une corde et des repères au sol) et il peut être installé assez facilement, même sur une zone passante comme dans mon jardin, il a fallu quand même que je remplace les dalles de gneiss par des briques plus épaisses et plus solides.
- il n'a pas besoin d'être entièrement éclairé, ce cadran a pu être installé dans une zone semi-ombragée du jardin (jardin magnifique mais très boisé, ce qui n'est pas simple pour les cadrans solaires).

Idées à développer

Essentiellement, l'idée des cadrans interactifs à corde qui pourraient être géants.
Ce cadran pourrait également avoir une autre forme, verticale avec différentes déclinaisons ou équatoriale.
On peut aussi faire des marques en 8, ou plutôt en double S pour afficher le temps moyen ou l'heure légale.

On peut imaginer d'autres idées à partir de ce principe.


Cadrans de type similaire		Similar sundials
Photo Mac Oglesby Cette maquette de démonstration a été construite en 2000 par Tony Moss et Mac Oglesby. A droite un détail avec le mode opératoire (en Anglais)

En France, l'idée fait son chemin ...
Pierre Joseph Dallet a fait une étude sur ce type de cadran et il commence à réaliser des cadrans dérivés de ce principe, mais beaucoup plus élaborés pour ajouter à sa collection dans son parc du Limousin :
Un nouveau cadran qui plait aussi au chat		Détail où l'on voit aussi que c'est un cadran multiple
Avec une devise de circonstance gravée sur la tranche : "HORAM DO DUMMODO DIGITO PETATUR CELERE"		Qui peut se traduire par : "je donne l'heure, seulement si, d'un doigt agile, on me la demande" ou "je ne donne le temps que si on me le demande d'un doigt agile"
		Et aussi un projet pour Sedan sur un mur vertical,
Les cadrans qui m'avaient inspiré - Sundials who gave me the idea
Westminster (USA Vermont) For more information, see the NASS site.		Pays-Bas - Netherland See more information, on dutch sundial society.

Un grand merci à Pierre Joseph Dallet, Tony Moss et Mac Oglesby qui m'ont aidé à compléter cette page.