Juin 2012

cadran Menu cadran

Mon Zarbula à Bruz - Sundial


Cette fois encore,
j'ai construit un cadran classique
très inspiré de Zarbula

mais cette fois c'est
pour mettre dans mon potager du soleil

et pour expliquer un des nombreux
secrets de Zarbula


This time again,
I make a classical sundial

same as Zarbula

but this time it's
to put in my "sun garden"

and to explain one of the various
Zarbula's secrets

La conception du cadran



L'original à Saint Véran
de déclinaison proche de celle de mon mur

Rappelez-vous mon premier Zarbula
Installé à Montreux-Chateaux

J'en voulais un pour chez moi aussi !

Dessin de l'épure du cadran
même technique que celui de Montreux

La construction et la mise en place



Positionnement de l'ébauche
pour repérer où mettre le style

Mise en place du style à l'aide d'un montage sur mesure pour le positionner aux bons angles
accrochage avec du mortier à prise rapide



Fin du dessin du cadran
tout en gardant l'épure visible

Installation définitive du cadran
le style passe par le trou

Encore un secret de Zarbula ?


Mais que signifient les indications centrales
du cadran

IHS ?

contrairement à ce qu'on pourrait croire
il ne s'agit pas d'un sigle religieux
regardez de plus près


Cette inscription qu'on trouve
sur de nombreux cadrans de Zarbula
veut simplement dire

l'HS

"l'heure solaire"
comme on peut le lire sur l'ébauche


Un sigle religieux ?



cadranMenucadran