Mars 2008

cadran Menu cadran

Famille 2 - cadrans à styles ponctuels - Nodal sundials
Une nouvelle visite du jardin extraordinaire de Pierre Joseph Dallet
pour détailler les familles de cadrans présentées en juin 2007. 		Another look at Pierre-Joseph Dallet's fantastic Garden
to detail sundial families shown in June 2007
Pour cette famille, seule l'extrémité du style est utilisée. For this family, only the style end (nodal) is used.

Nouveau jeu :

Des questions sur les nombreuses indications permises par cette famille
ATTENTION, certaines ne sont pas simples et les questions 5 et 11 sont très difficiles

Vos meilleures réponses le mois prochain

New game:

Questions on this family
WARNING, some are not simple, and  questions 5 and 11 are very difficult

Your best answers next Month


Cadrans plans pour commencer - plane dials to begin

 

Question 1

Quelles sont ces lignes en forme de 8
sur ces cadrans verticaux

What are these "8" shape lines
on these vertical dials
Sur la maison, peut-être le 1er cadran de ce type calculé par ordinateur - On the house, maybe the first dial of this kind calculated by a computer

Question 2

et ces lignes ?

And these lines ?

Question 3

Les lignes les plus verticales sur le cadran de gauche
et les lignes vertes sur le cadran de droite
sont les heures solaires vraies corrigées de la longitudes
mais que représent les autres lignes obliques ?

The most vertical lines on left dial
and the green ones on right dial
are sun hours with longitude correction
But what do the oblical ones indicate 

Question 4 (gauche - left)

Quelles sont ces lignes courbes très fréquentes ?
What are the frequent curves ?

Question 5 (droite - right)

Même question, mais la réponse est plus difficile
Same question, but the answer is more difficult
A gauche, le cadran multiple que l'on détaille dans les photos suivantes.
On the left, the multiple dial that we'll detail in next photos.

Question  6 (droite - right)

Quelles sont ces inscriptions étranges  ?
Le style ponctuel est le petit,
le grand est polaire qui indique l'heure solaire
sous forme d'angle en degré, 1h = 15° = 360° / 24

What are these strange inscriptions ?

Question  7 (gauche - left)

Que représente l'ascension droite du soleil ?
What is it all about?

Question  8 (droite - right)

Quelles sont les cercles et les droites ?
What are the circles and lines?

Question 9

Que représentent les "heures sidérales" ?
Indice : regardez les quelques symboles

What are the sidereal lines ?
Clue: look at the symbols.

Questions 10 (coeur de gauche - left heart)

Pourquoi les lignes horaires sont-elles parallèles ?
Why are the hour lines parallel ?

Questions 11 (droite - right)

Même question mais aussi, plus difficile : pourquoi les autres lignes sont-elles parallèles aussi et comment fonctionne ce cadran ?
Same question but also, more difficult:
why are the other lines parrallel too and how does this dial work ?

Vos meilleures réponses et premiers indices
Guillain a presque tout trouvé.
Rosaline la question 1,
Louis-Marie les questions
1 : prise en compte directe de l'équation du temps (écart entre le temps solaire réel et le temps solaire moyen qui varie tout au long de l'année).
3 : une bonne avancée pour la question : même type à l'hôtel des Invalides,
4 : les courbes correspondent aux solstices et à la ligne équatoriale (même type d'indication au lycée Buffon rue Vaugirard à Paris)

Plus précisément
- questions 1 et 2  : c'est l'heure UT, obtenue à l'aide de la courbe en 8 de l'équation du temps, les cadrans de la question 2 sont à emporter sur la plage, pour se bronzer !  ( ils fonctionne nt en été seulement)
- question 4 : les courbes sont les lignes d'entrée en tiers de saison, repérée à l'origine par des symboles de signe du Zodiaque ( Non des constellations)

Des indices supplémentaires dans le cadran du mois suivant pour les questions 3 et 6

Et les autres réponses avec la suite de la famille 2


Si vous souhaitez plus d'information sur cette typologie "naturelle", allez voir la documentation de Pierre-Joseph Dallet associée à Solarium

Et si vous passez dans le centre de la France, appelez l'OFFICE DE TOURISME DE LA REGION D'USSEL ( CORREZE), tel: 05  55 72 11 50

et demandez à voir le jardin des cadrans solaires de Monsieur Dallet.
 If you want more information on this "natural" typology, see all Pierre-Joseph Dallet 's documents associated to Solarium

If you go to the Centre of France, phone Ussel region (Correze) Tourist Center:
+ 33 5  55 72 11 50
 
and ask for Mister Dallet 's sundial garden.

Rappel : les familles déjà vues

A reminder: already seen families
Famille n°1 : A styles polaires, novembre 2006
Famille n°1 (suite) : A styles polaires, septembre 2007		 Family 1: Polar styles, November 2006
Family 1 (others): Polar styles, September 2007

cadran Menu