Bretagne - Other part of Brittany

Ille et Vilaine - Côtes d'armor - Finistère - Morbihan

Tour de France

cadran tour
cadran

concours international bi-annuel de cadraniers
"LE OMBRE DEL TEMPO"

6 cadrans originaux primés

Ile Tudy et Bruz

Bi-annual International contest of sundials makers
"SHADOWS OF TIME"



Bruz (35)

Comme il fonctionne sans soleil, la devise “SINE SOLE LOQUOR”  (sans soleil je parle) remplace le classique "sine sole sileo" sans soleil je ne peux pas parler. Explications avec la maquette de novembre 2008

As it works without sun light, the chosen mottoe “SINE SOLE LOQUOR” (without sun, I speak) replaces the classical one "sine sole sileo" (without sun, I can’t speak), explanations with November 2008 model


Voir les nombreux autres cadrans de mon jardin de cadrans originaux à Bruz
3ème prix en 2009





 



Ile Tudy (29)

Une nouvelle invention géniale :
la méridienne à 3 fils, elle indique midi lorsque les ombres des 3 fils se croisent en un seul point (en dehors de midi, elles forment un triangle)

Explanations in NASS Compendium


Photo Bernard Rouxel
2ème prix en 2007



Schéma Bernard Rouxel






Bruz (35)

Voir explications : Mon cadran à Marée

Un grand cadran de ce type aurait sa place dans un port.
 
J'ai un partenaire pour réaliser ce projet, il manque le financement.
Si vous connaissez une mairie de ville balnéaire  ou un port de plaisance qui serait intéressé,
contactez-moi !

Explanations in NASS Compendium




Primé en 2007








cadran sculpture

Bruz (35)

Voir explications : Mon cadran à 46 CDs

les axes des CD peuvent bouger tout en restant orientés selon les différents plans horaires

the different CD ROM axis can move whilst keeping oriented on the different hour planes.




2ème prix en 2005




 

Ile Tudy (29)

Un cadran bifilaire "à 3 fils" qui coupent le plan du cadran.
Encore une invention de Bernard Rouxel citée à Brescia
qui préfigure son invention géniale du prix de 2007: 

A bifilar dial with "3 wires" another invention of Bernard Rouxel


Photo Bernard Rouxel
Primé en 2005





Ile Tudy (29)

Un cadran solaire en forme de Cardioïde.
une forme de cadran inventée par Bernard Rouxel

A dial with a cardioid shape designed by Bernard Rouxel.


Photo Bernard Rouxel
1er prix en 2003






Gallerie de cadrans solaires bretons plus classiques - Breton classical sundials gallery




35 - Ille et Vilaine



cadran solaire Laillé cadran le rheu
Maison à Bruz
Un cadran en ardoise signé "Amand".
daté 1927 "MLCCCCXXVII" 
Eglise de Laillé
Un cadran octogonal en ardoise .
Mairie annexe - Le Rheu
dans le village de ma jeunesse
où j'ai installé ma première méridienne.
Malheureusement, il est faux
Des cadrans près de mon jardin de cadrans originaux à Bruz (35)
cadran solaire Bécherel Bécherel (35)

Cadran intégré à l'église.
Typiquement Breton en granit 
C'est un cadran méridonal, il faut l'orienter plein sud
d'où la protubérence sur le mur de l'église.
cadran solaire bécherel

Photo David Rondeau
C'est un cadran comique
Abbaye en ruine de Saint -Sulpice La forêt
Un pseudo cadran peint ?
Peut-être une reproduction d'un ancien cadran
La Hoquinaie - Guipry Eglise de Guipry

Photo David Aubril

Photo Muriel Souzais

Photo Anne-Marie Bourgeois
Dinard, villa Kemere que l'on voit à droite Dinard
Indications : Latitude nord 48° 38' , Longitude Ouest 2° 3' 45''
Retard aux solstices : 8mn 15s, voir  lecture de l'heure
Un cadran découvert sur sa maison de famille
lorsque la plante grimpante a été raccourcie !

Mainteniac - Pléchatel Abbaye Saint-Jacques - Montfort
Il reste le style
Ferme de La Ventiere - Tresboeuf
Photos Nicolas Le Sourd
et Joseph Barbé lorsqu'on clique
Photos Nicolas Le Sourd

Cadran à style épais signé "royal horticulture society"
Heure solaire en chiffres romains,
et correction de 1h en chiffres arabes,
mais ce n'est pas l'heure de la montre, voir lecture de l'heure
il manque les corrections : longitude, équation du temps, heure d'été

Photo Marie-Christine Bernard
Saint-Servan
cadran vertical occidental
Parc de haute-Bretagne
Près de Fougères
Saint Malo
"De la vie et du soleil je mesure la marche"





Cadran des Ormes
Il ne reste que le style, très incliné


Photo Anne-Marie Bourgeois





Un cadran original à Saint Domineuc

Un cadran peint "a fresco" calculé sur un mur incliné !

Il indique l'équation du temps avec les petits ronds qui sont placés selon la période de l'année
c'est le seul cadran de ce type que je connais

Contrôle de la  lecture de l'heure, la photo a été prise à 17h00 le 17 octobre

lecture cadran, 15h13 environ
St Domineuc : ajouter 7 mn (longitude)
équation du temps : enlever 15 mn (entre -14 et -16 )
heure d'été : ajouter 2 h

Le cadran indique donc 17h 05 heure légale ou plutôt 16h 58, car la longitude (7mn) est déjà intégrée,
et le cadran n'indique pas l'heure solaire locale mais l'heure solaire du méridien de Greenwich
Photo Pascal Bonnard
cadran réalisé par Olivier Chauvet


Voir aussi les cadrans de RENNES

et les nombreux autres cadrans de mon jardin de cadrans originaux à Bruz





 22 - Côtes d'Armor



cadran plouha





Plage du Palus Un vertical déclinant de l'après-midi Le cadran horizontal en ardoise
du chateau de Lanloup
Des cadrans à Plouha

Avec ceux de mon futur parc de cadrans,
un gîte à louer à la mer
Cadran ardoise
Cadran incliné

Paimpol Abbaye de Beauport Saint-Quay Portrieux
Plourhan Ploubazlenec Lanleff
Ile de Bréhat Lezardrieux
Quintin, emplacement ancien hospice St-Jean Quintin, près de la cathédrale Binic



cadran erquy
Erquy

assez comple, il indique :
- l'heure solaire vraie
- la correction liée à la longitude ( 4° 48' 17")
    hiver : 0h 9mn 52s
    été : 1h 9mn 52s
- l'équation du temps (courbe en 8)
- les mois du zodiaque apparaîssent légèrement (entre 11h 45 et 12h15)
    en haut le solstice d'hiver
    en bas le solstice d'été
    au milieu  la ligne inclinée de l'équinoxe

daté MDIVCXXV (peut-être 1925 écrit étrangement).



Kergrist Moelou Tremel Ploubezre
 3 photos de Gilles Saunier
 
Saint Jouan de L'Isle Plumaugat plounerin


photo de Gilles Saunier


Saint-Samson Plemeur-Bodou


Fin 2010, MM Lemoine et Flatrès de Pleumeur-Bodou (22) avaient contacté D. Savoie à propos de la réfection d'un cadran solaire sur une chapelle. Il avait été volé dans les années 60, Une copie de ce cadran a été inaugurée et même bénie au début de ce mois d'août


29 - Finistère



Plougastel- Daoulas
L'oeuvre se nomme "La fontaine de l'imagineur" et a été créée par Jacques et Juliette Damville.
 Il faut noter que la fontaine se tient dans une coquille Saint Jacques Géante. L'imagineur semble être Saint Jacques dans sa représentation de voyageur.
Pour le bateau et son mât "céleste", il y a peut-être une explication. Le breton "Hent Sant Jakez" (chemin de Saint Jacques) signifie Voie Lactée.
J'aime bien la devise "Gwel ar skeud hag e gavi ar sklerijenn", littéralement, "Vois l'ombre et tu trouveras la clarté". On peut y chercher une interprétation mystique mais cela peut être une simple mais profonde formule philosophique recommandant de rechercher une chose par ses effets plutôt que directement - et parfois en pure perte - la chose elle-même.

Photos et commentaires - Nicolas Le Sourd
Abbaye de Relec Daoulas
Photos et commentaires - Nicolas Le Sourd

ND du Folgoet, un cadran oriental (on voit les lignes presuqe parallèles) et un cadran méridional
photos Jean-Michel Kerboeuf
Le chateau deTrévarez
à Saint Goazec

Une boule avec une couronne équatoriale
Mais aucune inscription

Photos Nicolas Le Sourd



Plovan Locronan Sizun
Photos Yves Diquélou Photo Gilles Saunier
Stelloy
ce qu'il en reste
Plouneourmenez Ploudaniel-Quillimadec
Photos Gilles Saunier
Un cadran classique mais énigmatique :
Il n'est pas méridional : les lignes ne sont pas symétriques, il a donc été calculé pour une déclinaison d'environ 40°
Et pourtant le cadran est orienté avec un décalage par rapport au mur,
comme de nombreux cadrans méridionaux de cette page

Hypothèses :
C'est un cadran provenant d'un autre mur et qui a été réorienté correctement
Ou alors il a simplement pris la place d'un cadran méridional
Par ailleurs, le style est tordu alors qu'il est fixé au croisement des lignes horaires.

Il faudra retourner sur place avec du soleil pour vérifier, car la nouvelle photo de Gilles ne nous aide pas
Si vous avez une idée, répondez sur mon blog
Guiclan

photo
Gilles Saunier

heure lue : 16h 15




Ce cadran peint a attiré ma curiosité suite aux photos de mes reporters

On peut contrôler son exactitude avec les 2 photos ensoleillées :

A gauche :
     photo prise le 10/1/2006 à 18h 59 (heure d'été sans doute)
     =  16h 26 heure solaire (voir  lecture de l'heure)

A droite :
    photo prise le 15/8 à 11h 37,
    =  9h 17 heure solaire (voir  lecture de l'heure)
On observe une erreur de près de 10mn, en plus ou en moins,
et dans les 2 cas les lignes sont trop hautes par rapport à l'ombre.

Le cadran original devait être plus précis, on peut d'ailleurs observer sur le mur quelques traces d'anciens tracés.

heure lue : 9h 25
Marie Christine Bernard


Photo Muriel Souzais

photos : Gilles Saunier
Notre dame Kroaz Batz à Roscoff
 

Ile de Batz 
Un méridional, bien orienté
... mais son style est tordu
Carantec
avec la devise de Morlaix : "S'ils te mordent, morlaix"
Sur la chapelle de l'ile Callot 



guimaec-iliz St Segal St Sebastien
avec des lignes gravées dans le mur
Plouneourmenez
3  photos de Gilles Saunier
Cadran Concarneau

photos de Yves Diquélou

Photo Guy Brelivet
les remparts de Concarneau
Cliquez pour voir le détail du cadran
 "Le Temps Passe Comme une Ombre"
Le cadran de l'hotel de ville de Pont L'abbé
dont l'auteur avait un nom prédestiné !
Plomodiern
Concarneau de nouveau et encore
Un cadran ?
photo Marie-Christine Bernard Photos Hamid Saboni





Beuzec Corais Guernilis
  2 autres cadrans près de concarneau - photos de Gilles Saunier
Quimperlé Pont de Rohan
Landerneau
Plougasnou
3 photos de Gilles Saunier
Cadran "folklorique" à Quimper
C'est un cadran erroné
Le Trehou Port de Saint Pol De Léon
photo et titre de Bernard Rouxel photos de Gilles Saunier

Le Conquet
photo Pierre Labat
Eglise de Combrit
Photo Yves Diquélou

56 - Morbihan



Il est grand mais moins facile à trouver
que celui du port d'Auray  à droite
qui m'a valu plusieurs photos


Voir la photo de Muriel Souzais
sur l'album de mes reporters  
Eglise d'Auray,
Grand cadran déclinant

Photo Philippe Loupmon

Saint Goustan, port d'Auray
sur une maison particulière

Photo Gilles Saunier


Vannes - place Gambetta, un vertical méridional positionné au sud
Photo Philippe Loupmon


Larmor Plage - Théatre de l'océan, 2 cadrans de Michel Bresson
Lanester
Un cadran déclinant Cet autre cadran déclinant du matin
indique le midi de villes célèbres
Un cadran sobre et juste
 

Colpo chapelle Kerdroguen Ploërmel ,
dans la cour de l'horloge astronomique
Tredion,
maison particulière
3 photos de Gilles Saunier
Priziac
ND de Lotavy

ce qu'il reste du cadran
Plouay Serent-Lescouet
sur le clocheton



Photo Nicolas Le Sourd
Plouharnel
Cadran vertical déclinant sud-est Cadran vertical déclinant sud-ouest Village de Sainte Barbe
sur la facade du foyer d'accueil médicalisé
pour adultes sourd-aveugles à Pluneret 
Sur la poste de Merlevenez
avec les lignes du zodiaque




Langonnet

C'est un cadran erroné
en forme de cadran d'horloge !
Plouigneau

Un dessin de cadran erroné
(pas de style, ombre dessinée, dessin régulier)
Landevant

Un cadran sans style et mal positionné
photos de Gilles Saunier



Les cadrans verticaux des photos de Gilles Saunier proviennent presque tous des églises de Bretagne de son site : gilles.saunier.free.fr/
qui possède maintenant une rubrique cadrans solaires

Vous pouvez voir de nombreux autres cadrans de Bretagne avec des informations complémentaires sur le site de Jean-Paul Cornec, collègue Breton de la Commission des Cadrans Solaires de la Société Astronomique de France qui vient de sortir un livre de cadrans solaires de Bretagne avec Pierre Labat

Cadrans solaires de Bretagne

"Chers amis, chers collègues,
Enfin un livre sur les cadrans solaires de la Bretagne.
Pour partager notre plaisir, nos émotions, nous vous invitons à imprimer, compléter et transmettre le bulletin de souscription en pièce jointe.
Merci à tous.
        Merci pour la suite
                    Amicalement
Pierre LABAT et Jean-Paul CORNEC"

Télécharger le bon de souscription




cadran tour
cadran