Février 2010

cadran Menu cadran

Cadrans à réflexion - Reinhold Kriegler -Reflective Sundial


Ce mois-ci, c'est un type de cadran pas fréquent mais qu'il faudrait absolument réaliser,
car il est assez magique.
Pour l'illustrer, voici les 2 cadrans réalisés par mon ami Reinhold Kriegler
 
This Month, a kind of sundial that one must have as it is really magic !
To illustrate it, here are the 2 reflexive sundials from my friend Reinhold
You can fiind more explanations in other languages in pages already made for these dials

cadran à reflexion Reinhold Kriegler

Premier cadran dans la mansarde

Le parcours du soleil dans la mansarde le 28 décembre 2009

cadran à reflexion Reinhold Kriegler
Le miroir




cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
On voit le reflet au dessus de l'armoire à cadrans

11 heures
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
Malheureusement à midi pile : NUAGES !
Unfortunately right at noon: CLOUDS!
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
Une heure, cette fois le soleil est au rendez-vous
cadran à reflexion Reinhold Kriegler



Pour 2h, il faut ouvrir la porte
pour voir le soleil dans le couloir

cadran à reflexion Reinhold Kriegler
cadran à reflexion Reinhold Kriegler

Un petit trait éclairé seulement quelques jours au solstice d'hiver
La ligne de 2h se trouve aussi sur la porte

Cette discontinuité des lignes ressemble fort aux oeuvres de Felice Varini www.varini.org


 


 

Retour en 2007 pour le passage de midi au solstice d'hiver
 Noon passage on Winter Solstice 2007

Deuxième cadran dans le salon

cadran à reflexion Reinhold Kriegler
dottore della peste
cadran à reflexion Reinhold Kriegler
Le miroir
Le clin d'oeil du Dottore Della Peste
un peu avant le rendez-vous à Paris

La ligne de midi

Réalisation

Il est quasiment impossible de calculer le tracé de tels cadrans car ils se projettent sur de nombreuses surfaces pas toujours régulières.

Il reste deux solutions :
- marquer les différents points jour après jour et heure après heure lorsque le soleil brille
- utiliser un instrument particulier qui simule la trajectoire du soleil


Reinhold a utilisé la deuxième méthode
grâce au Tridux 2000 de Dietrich Ahlers
ici pour le cadran 1

qui permet de tracer les points à l'aide d'un laser ... et d'une échelle
là pour le cadran 2

cadran à reflexion Reinhold Kriegler


Autres articles sur ces cadrans - other articles on these sundials

Cette page en Français vient s'ajouter avec un peu de retard aux nombreux articles déjà parus sur ces deux cadrans exceptionnels :
- en Allemand et en Italien comme cadran solaire du mois en Avril 2002 planetarium.hs-bremen.de/planetarium/astroinfo/sonnenuhren/kriegler/r2.htm
- en Espagnol, Martha Alicia Villegas en mars 2004 dans la revue "Carpe Diem " Dos de Sol relojes en PVD interior del hogar/lot de DE relojes reflexión de Reinhold Kriegler
  et aussi le "Cañonazo de abril de 2008" (canon du mois de avril 2008) de Antonio José Cañones webs.ono.com/andana5/caabr08.htm
- en Français, Andrée Gotteland dans le CD des cadrans à réflexion et dans son livre des méridiennes du monde
- en Anglais, Carl Sabanski dans sa page sur les cadrans du monde www.mts.net/~sabanski/sundial/sotw_germany_rk.htm
- en Italien, Ugo Beccheroni dans sa page "...e quelle della concorrenza"  digilander.libero.it/ugobeccheroni/REINHOLD2.htm
- en Tchèque, Pavel Marek dans sa page Odkazy a literatura slunecnihodiny.wz.cz/odkazy/odkazy.htm

NOUVEAU, ma page n'est plus la dernière sur ces cadrans, voir l'article de Conxita Bou en Espagnol pour le Solstice d'hiver de 2010 sur le site de la société Catalan de gnomonique  www.gnomonica.cat/index.php?option=com_content&view=article&id=108:solstici-dhivern-2010-a-bremen&catid=1:general




cadran à reflexion Reinhold Kriegler Pour cette page, je remercie Reinhold Kriegler pour ses photos inédites.
 
Surtout ne manquez pas son site ta-dip (en Allemand),
et vous retrouverez les pages consacrées à ses 2 cadrans à réflexion le premier et le second

et où il présente ses amis cadraniers et il a même fait
une page sur moi en allemand comme cadranier français
Reinhold Kriegler
autoportrait

Nous sommes en grande discussion
Photo Jean-Michel Ansel

cadranMenucadran